Sit Taing Aung

Sit Taing Aung was the Director of Yatanarpon Aviation Support Company and Suntac Group of Companies between the establishment of these companies and their disbanding in Nov 2021. Sit Taing Aung continued his activities after the 2021 coup. He has used his commercial and personal position as well as his role as an importer and broker of arms and dual use goods to provide support for violence perpetrated by the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw) against civilians, including the bombing of schools. Through his position as a director of now-disbanded Yatanarpon Aviation Support Company, he has represented a key source of weapons and commercial support for the junta, including through his close political/commercial ties with various companies in the military equipment sector. Sit Taing Aung has therefore been involved in the supply of restricted goods and/or restricted technology, and dual-use goods for the Myanmar Armed Forces and he poses a risk of continuing to do so in the future. As Director of Yatanarpon Aviation Support Company, Sit Taing Aung has provided support for the Tatmadaw in committing serious human rights violations in Myanmar/Burma and thereby provided support for actions that threaten the peace, security or stability of Myanmar/Burma. Furthermore, Sit Taing Aung is associated with the military through his extensive links with the former and current junta regimes.

Sit Taing Aung a été directeur de la Yatanarpon Aviation Support Company et du Suntac Group of Companies, entre la création de ces sociétés et leur dissolution en novembre 2021. Sit Taing Aung a poursuivi ses activités après le coup d’État de 2021. Il a mis à profit sa position commerciale et personnelle ainsi que son rôle d’importateur et de courtier d’armes et de biens à double usage pour soutenir les violences perpétrées par les forces armées du Myanmar (Tatmadaw) contre des civils, y compris le bombardement d’écoles. De par sa fonction de directeur de la Yatanarpon Aviation Support Company, aujourd’hui dissolue, il a représenté une source essentielle de fourniture d’armes et de soutien commercial à la junte, notamment par ses liens politiques et commerciaux étroits avec diverses entreprises du secteur des équipements militaires. Sit Taing Aung a donc participé à la fourniture aux forces armées du Myanmar de biens et/ou de technologies faisant l’objet de restrictions, ainsi que de biens à double usage et il existe un risque qu’il continue sur cette voie. En tant que directeur de la Yatanarpon Aviation Support Company, Sit Taing Aung a aidé la Tatmadaw à commettre de graves violations des droits de l’homme au Myanmar/en Birmanie et a ainsi soutenu des actions qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité du Myanmar/de la Birmanie. En outre, Sit Taing Aung est associé à l’armée en raison de ses liens étroits avec les ancien et actuel régimes de la junte.

မြန်မာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် တစ်ဦး ဖြစ်သည်