Aboud Rogo Mohammed

Kenya-based extremist Aboud Rogo Mohammed has threatened the peace, security, or stability of Somalia, by providing financial, material, logistical, or technical support to al-Shabaab, an entity listed by the UNSC Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia and resolution 1907 (2009) concerning Eritrea for engaging in acts that directly or indirectly threaten the peace, security, or stability of Somalia.

Date of UN designation: 25 July 2012.

Kenya-based extremist Aboud Rogo Mohammed has threatened the peace, security, or stability of Somalia, by providing financial, material, logistical, or technical support to al-Shabaab, an entity listed by the UNSC Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia and resolution 1907 (2009) concerning Eritrea for engaging in acts that directly or indirectly threaten the peace, security, or stability of Somalia. Aboud Rogo Mohammed is an extremist Islamic cleric based in Kenya. He continues to exert influence over extremist groups in East Africa as part of his campaign to promote violence throughout East Africa. Aboud Rogo's activities include fund-raising for al-Shabaab. As the main ideological leader of Al Hijra, formerly known as the Muslim Youth Center, Aboud Rogo Mohammed has used the extremist group as a pathway for radicalization and recruitment of principally Swahili speaking Africans for carrying out violent militant activity in Somalia. In a series of inspirational lectures between Feb 2009 and Feb 2012, Aboud repeatedly called for the violent rejection of the Somali peace process. During these lectures, Rogo repeatedly called for the use of violence against both the United Nations and the African Union Mission in Somalia (AMISOM) forces in Somalia, and urged his audiences to travel to Somalia to join al-Shabaab's fight against the Kenyan Government. Aboud Rogo Mohammed also offers guidance on how Kenyan recruits joining al-Shabaab can evade detection by the Kenyan authorities, and which routes to follow when traveling from Mombasa and/or Lamu to Al-Shabaab strongholds in Somalia, notably Kismayo. He has facilitated the travel to Somalia of numerous Kenyan recruits for al-Shabaab. In Sep 2011, Rogo was recruiting individuals in Mombasa, Kenya for travel into Somalia, presumably to conduct terrorist operations. In Sep 2008, Rogo held a fundraising meeting in Mombasa to help finance al-Shabaab activities in Somalia.

Date of UN designation: 25 July 2012.

Date of UN designation: 25 July 2012.

Extrémiste basé au Kenya, menace la paix, la sécurité ou la stabilité en Somalie, en fournissant un appui financier, matériel, logistique ou technique aux Chabab - Entité inscrite sur la liste établie par le comité du Conseil de sécurité des Nations unies faisant suite aux résolutions 751 (1992) et 1907 (2009) sur la Somalie et l'Érythrée au motif qu'elle se livre à des actes qui menacent directement ou indirectement la paix, la sécurité ou la stabilité de la Somalie - Est un religieux islamique extrémiste basé au Kenya. Il continue d'exercer une influence sur des groupes extrémistes d'Afrique de l'Est dans le cadre de sa campagne visant à promouvoir la violence dans l'ensemble de la région - Ses activités comprennent notamment la collecte de fonds pour les Chabab.

アブード・ロゴ・モハンメドはケニアを拠点として活動するイスラム過激派の指導者(cleric)であり、ソマリアに関する決議第751号（1992年）及びエリトリアに関する決議第1907号（2009年）に従って設立された安保理制裁委員会によって、直接または間接的にソマリアの平和、安全または安定を脅かす行為に従事する団体として指定されたアル・シャバーブに対して資金、物資、輸送又は技術的な支援を提供することによってソマリアの平和、安全又は安定を脅かしている。同人は、東アフリカ一帯に暴力を促進する宣伝活動の一環として、東アフリカ域内で過激派グループに対し影響力を行使している他、アル・シャバーブの資金調達活動も行っている。また同人はアル・ヒジラ（Al Hijra、旧ムスリム・ユース・センター）の主要な思想的指導者として、ソマリアにおける暴力的活動を実行するために主にスワヒリ語を話すアフリカ人を過激化し採用するための経路として過激派集団を使用している。2009年2月から2012年2月の間に実施された一連の煽動講義において、同人は、ソマリアの和平プロセスに対し、暴力による中断を繰り返し呼びかけた。また、同講義において、同人は、ソマリアで活動する国連及びアフリカ連合ソマリア・ミッション（AMISOM）軍に対し暴力を行使するよう繰り返し呼びかけ、聴衆に対し、ソマリアに渡航し、アル・シャバーブに参加してケニア政府と戦うよう呼びかけた。同人は、アル・シャバーブに加わったケニア人新兵に対し、ケニア当局の捜査のかわし方やモンバサやラムからキスマヨを初めとしたソマリア内のアル・シャバーブ拠点への道順についても指導している。また、同人は、アル・シャバーブに加わる非常に多くのケニア人新兵のソマリアへの渡航を手助けした。2011年9月、同人は、ケニアのモンバサにて、テロ活動を行わせるためにソマリアへ渡航させる人の募集活動をしており、2008年9月には同地にてソマリアにおけるアル・シャバーブの活動を支援するための資金集め会合を実施した。

Kenyan Islamic cleric